Jade: significado, origem e dados — Presenteá Pular para o conteúdo

100% grátis · Convite + lista + Pix num link só.

Criar grátis

Origem Espanhola, pelo francês · Feminino

Jade

em forte alta

Jade vem do nome da pedra, e a pedra se chama assim por causa de uma crença médica: em espanhol era a piedra de la ijada, a "pedra do flanco", que curaria a cólica renal.

No Censo de 2010
11.274
Década de pico
2000
Registros em 2025
6.716
Posição em 2025
16º entre elas

O número acima conta prenome simples: quem foi registrado como Jade, sem segundo nome. Nenhum composto com Jade aparece entre os cinquenta mais registrados do país em 2025 — o que não significa que não existam, apenas que ficaram fora dessa lista, a única que o portal publica.

Registros e posição apurados no Portal da Transparência do Registro Civil em 13/08/2026, entre prenomes simples. A base recebe registros atrasados o tempo todo, então o total de 2025 ainda sobe; e o ranking divulgado à imprensa mostra outras posições porque inclui nomes compostos.

A popularidade de Jade, década a década

0 3k 6k até 1930 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000
Pessoas chamadas Jade recenseadas pelo IBGE, agrupadas por década de nascimento. Em dourado, a década mais numerosa: 2000, com 5.875 pessoas.
Ver os números
Década de nascimentoPessoas
até 1930 0
1930 0
1940 0
1950 40
1960 58
1970 128
1980 419
1990 4.754
2000 5.875
Total 11.274

A década de 2000 — a última que o Censo cobre — é também o pico de Jade, com 5.875 nascimentos: o nome vinha subindo e não parou. Nunca houve auge e queda aqui: o nome não aparece entre os nascidos até 1930 e chega a 5.875 nos anos 2000. Em 2025 foram 6.716 registros num ano só — cerca de 11 vezes o ritmo anual daquela década. A curva do Censo termina antes da parte mais íngreme.

Duas ressalvas de método, porque elas mudam a leitura. A série vem do levantamento de nomes do Censo de 2010, que é o único com quebra por década e por estado — por isso ela termina nos anos 2000, e por isso o registro do ano corrente é indispensável para enxergar o que veio depois. E o Censo conta quem estava vivo e registrado na apuração, agrupado por década de nascimento: décadas antigas aparecem menores também por mortalidade, não só por moda.

Onde há mais Jade

São Paulo concentra o maior número, com 2.957 pessoas. Os 8 estados da tabela somam 8.463 das 11.274 pessoas que o IBGE encontrou, ou 75% do total. Dois cuidados ao ler a tabela: estado grande tende a aparecer no topo por população, não por preferência local; e o IBGE não divulga a contagem de estados com poucos portadores, então o resto se distribui por unidades que não aparecem aqui.

Estado Pessoas
São Paulo (SP) 2.957
Minas Gerais (MG) 1.287
Bahia (BA) 1.151
Rio de Janeiro (RJ) 1.091
Rio Grande do Sul (RS) 681
Pará (PA) 460
Ceará (CE) 453
Goiás (GO) 383

Onde o nome está sendo escolhido agora

A tabela acima mostra onde mora quem já se chama Jade. Esta é outra pergunta: em que estados as famílias estão registrando o nome hoje. Em 2025, Jade apareceu entre os cinquenta prenomes simples mais registrados de 16 dos 27 estados. Não lidera nenhum deles, mas chega ao 8º lugar no Acre — melhor que o 16º que ocupa no país.

Um detalhe que muda a leitura: cada estado publica só o seu top 50, então um nome pode existir numa UF sem aparecer nesta conta. Por isso a página fala de posição e presença, nunca de total — somar os estados não reconstrói o número nacional.

Origem e etimologia

A cadeia é curiosa e vale conferir inteira. Ijada é o flanco em espanhol, e a base latina é disputada — parte das obras dá ilia, "flancos, região dos rins", parte dá ileus, "cólica forte"; as duas caminham para a mesma dor. A piedra de la ijada aparece registrada nos anos 1560. O francês tomou a expressão como l'ejade e, em algum ponto, separou as palavras no lugar errado: l'ejade virou le jade, e o "j" do nome nasce dessa fronteira mal colocada. Do francês o termo passa ao inglês como iada, nos anos 1590, e chega à forma jade em 1721. A mesma crença batizou a pedra duas vezes, por línguas diferentes: nefrita, o outro nome mineralógico dela, vem do grego nephrós, "rim". O flanco e o rim, o espanhol e o grego, a mesma dor.

História por trás do nome

A pedra tem duas grandes histórias: a chinesa, onde é trabalhada há milênios, e a mesoamericana, em que olmecas e maias a usaram em máscaras e objetos rituais. Foi diante dessa segunda que os espanhóis do século XVI cunharam o nome do flanco. Como nome de pessoa, porém, Jade é recente: entra em uso corrente só nos anos 1970, primeiro como nome unissex, e depois se fixa como feminino.

No Brasil costuma-se creditar a entrada do nome à televisão, e o gráfico acima desmente isso. Em 2001 a Globo exibiu O Clone, de Glória Perez, em que Jade, vivida por Giovanna Antonelli, é a protagonista — novela vendida para mais de cem países e, até hoje, a lembrança que o nome evoca em boa parte do público. Só que o salto já tinha acontecido: de 419 pessoas nascidas nos anos 1980 para 4.754 nos anos 1990, uma década inteira antes de a novela existir. A porta já estava aberta; a novela entrou por ela. E a explosão de verdade é ainda mais recente — 2025 sozinho registrou mais Jades do que toda a década de 2000.

Variantes

Jayde · Giada

Compostos comuns

Maria Jade · Jade Sofia · Ana Jade

Quem levou o nome

  • Jade Jagger, designer de joias britânica
  • Jade Picon, influenciadora e atriz brasileira

Nomes relacionados

As listas completas de 2025, com o ranking do Registro Civil cruzado com o levantamento do IBGE, estão no blog: os nomes mais registrados do país e a lista feminina, com os que voltaram depois de sumir.

Perguntas frequentes

Qual o significado do nome Jade?
Jade vem do nome da pedra, e a pedra se chama assim por causa de uma crença médica: em espanhol era a piedra de la ijada, a "pedra do flanco", que curaria a cólica renal. A cadeia é curiosa e vale conferir inteira. Ijada é o flanco em espanhol, e a base latina é disputada — parte das obras dá ilia, "flancos, região dos rins", parte dá ileus, "cólica forte"; as duas caminham para a mesma dor. A piedra de la ijada aparece registrada nos anos 1560. O francês tomou a expressão como l'ejade e, em algum ponto, separou as palavras no lugar errado: l'ejade virou le jade, e o "j" do nome nasce dessa fronteira mal colocada. Do francês o termo passa ao inglês como iada, nos anos 1590, e chega à forma jade em 1721. A mesma crença batizou a pedra duas vezes, por línguas diferentes: nefrita, o outro nome mineralógico dela, vem do grego nephrós, "rim". O flanco e o rim, o espanhol e o grego, a mesma dor.
Quantas pessoas se chamam Jade no Brasil?
O Censo de 2010 encontrou 11.274 pessoas chamadas Jade no Brasil, contando apenas esta grafia. A década de nascimento mais numerosa é a de 2000, com 5.875 pessoas.
Em que estados Jade é mais registrada?
Em 2025, Jade apareceu entre os cinquenta prenomes simples mais registrados de 16 dos 27 estados brasileiros. A melhor posição foi a 8ª, no Acre, acima do 16º que ocupa no país. A conta é de posição, não de total.
Jade é um nome popular hoje?
Em 2025, Jade teve 6.716 registros em cartório e ficou em 16º lugar entre os prenomes simples femininos mais registrados no Brasil, segundo o Portal da Transparência do Registro Civil (apuração de 13/08/2026).

Fontes

  • IBGE — Nomes no Brasil (Censo 2010) — Frequência do nome na população e distribuição por década de nascimento. É a API pública do levantamento de nomes, coletado pela primeira vez no Censo de 2010 — a única fonte com a série por década e por estado. Os totais divulgados no Censo de 2022 são menores, porque doze anos se passaram entre uma apuração e outra.
  • Portal da Transparência do Registro Civil (Arpen-Brasil) — Ranking dos prenomes simples registrados em cartório em todo o país, apurado por nós em 13/08/2026. O link abre o endpoint consultado; a home do portal é um aplicativo que só monta no navegador. A base absorve registros atrasados continuamente, então o total de um mesmo ano cresce com o tempo. A posição difere da divulgada à imprensa porque aquele ranking inclui nomes compostos.
  • Behind the Name — Jade — Do espanhol (piedra de) ijada, "(pedra do) flanco", pela crença de que curava a cólica renal; em uso como nome próprio a partir dos anos 1970.
  • Etymonline — jade — Traz a cadeia datada: piedra de la ijada nos anos 1560, o francês le jade por má separação, o inglês iada nos anos 1590 e jade em 1721.
  • Jade — mineralogia e história — Dá o latim ilia como base, enquanto o Etymonline dá ileus — e registra que nefrita vem do grego para "rim", pela mesma crença.

Frequência de pessoas vivas e registradas no Censo de 2010, por década de nascimento. Os totais do Censo de 2022 são menores porque doze anos separam as duas apurações.