Origem Hebraica (etimologia incerta) · Masculino
Levi
em forte altaLevi é lido como "unido", "ligado" — mas a origem é classificada como incerta, e essa tradução vem de uma explicação dada pelo próprio texto do Gênesis, não de uma raiz comprovada.
- No Censo de 2010
- 35.145
- Década de pico
- 2000
- Registros em 2025
- 12.272
- Posição em 2025
- 12º entre eles
O número acima conta prenome simples: quem foi registrado como Levi, sem segundo nome. Nenhum composto com Levi aparece entre os cinquenta mais registrados do país em 2025 — o que não significa que não existam, apenas que ficaram fora dessa lista, a única que o portal publica.
Registros e posição apurados no Portal da Transparência do Registro Civil em 13/08/2026, entre prenomes simples. A base recebe registros atrasados o tempo todo, então o total de 2025 ainda sobe; e o ranking divulgado à imprensa mostra outras posições porque inclui nomes compostos.
A popularidade de Levi, década a década
Ver os números
| Década de nascimento | Pessoas |
|---|---|
| até 1930 | 185 |
| 1930 | 741 |
| 1940 | 1.653 |
| 1950 | 3.154 |
| 1960 | 4.696 |
| 1970 | 4.139 |
| 1980 | 4.015 |
| 1990 | 4.804 |
| 2000 | 11.758 |
| Total | 35.145 |
A década de 2000 — a última que o Censo cobre — é também o pico de Levi, com 11.758 nascimentos: o nome vinha subindo e não parou. Em 2025 foram 12.272 registros num ano só — cerca de 10 vezes o ritmo anual daquela década. A curva do Censo termina antes da parte mais íngreme.
Duas ressalvas de método, porque elas mudam a leitura. A série vem do levantamento de nomes do Censo de 2010, que é o único com quebra por década e por estado — por isso ela termina nos anos 2000, e por isso o registro do ano corrente é indispensável para enxergar o que veio depois. E o Censo conta quem estava vivo e registrado na apuração, agrupado por década de nascimento: décadas antigas aparecem menores também por mortalidade, não só por moda.
Onde há mais Levi
São Paulo concentra o maior número, com 7.541 pessoas. Os 8 estados da tabela somam 25.659 das 35.145 pessoas que o IBGE encontrou, ou 73% do total. Dois cuidados ao ler a tabela: estado grande tende a aparecer no topo por população, não por preferência local; e o IBGE não divulga a contagem de estados com poucos portadores, então o resto se distribui por unidades que não aparecem aqui.
| Estado | Pessoas | Proporção |
|---|---|---|
| São Paulo (SP) | 7.541 | |
| Ceará (CE) | 4.422 | |
| Rio de Janeiro (RJ) | 3.417 | |
| Bahia (BA) | 3.136 | |
| Minas Gerais (MG) | 2.602 | |
| Pernambuco (PE) | 1.674 | |
| Paraná (PR) | 1.512 | |
| Pará (PA) | 1.355 |
Onde o nome está sendo escolhido agora
A tabela acima mostra onde mora quem já se chama Levi. Esta é outra pergunta: em que estados as famílias estão registrando o nome hoje. Em 2025, Levi apareceu entre os cinquenta prenomes simples mais registrados de todos os 27 estados. Não lidera nenhum deles, mas chega ao 8º lugar no Distrito Federal — melhor que o 12º que ocupa no país.
Um detalhe que muda a leitura: cada estado publica só o seu top 50, então um nome pode existir numa UF sem aparecer nesta conta. Por isso a página fala de posição e presença, nunca de total — somar os estados não reconstrói o número nacional.
Origem e etimologia
Vale separar duas coisas que costumam aparecer coladas. A primeira é a etimologia: o Wikcionário classifica לֵוִי (lewi) como de origem incerta, e Behind the Name registra "unido, ligado" com um "possivelmente" na frente. A segunda é a explicação narrativa: no Gênesis, Leia dá o nome ao terceiro filho dizendo que agora o marido vai se unir a ela, apoiando o nome no verbo yillaweh, "ele se unirá". Isso é etimologia popular antiga — o texto bíblico explicando um nome que já existia, procedimento que ele repete com quase todos os patriarcas. Há ainda a hipótese acadêmica de que a palavra significasse simplesmente "sacerdote", eventualmente como empréstimo de outra língua, o que casaria com a função da tribo. Nenhuma das três fecha.
História por trás do nome
Levi é o terceiro filho de Jacó e Leia, e a tribo que descende dele é a única sem quinhão tribal na divisão de Canaã: os levitas receberam 48 cidades espalhadas entre as outras tribos, com seus pastos, mas não um território seu — a parte deles era o serviço do templo. Moisés e Arão são dessa linhagem. É uma inversão que explica o nome ter sobrevivido tão bem em ambiente religioso — ele não designa um lugar, designa uma função.
Fora da Bíblia, o portador mais conhecido é Levi Strauss, o comerciante alemão que emigrou para os Estados Unidos e, com o alfaiate Jacob Davis, patenteou a calça de brim com rebites — o nome virou marca e a marca virou substantivo comum em boa parte do mundo.
Variantes
Levy · Lévi · Leví
Compostos comuns
Levi Miguel · João Levi · Levi Gabriel
Quem levou o nome
- Levi, filho de Jacó e ancestral da tribo dos levitas
- Levi Strauss, comerciante alemão que fundou a fabricante de jeans
Nomes relacionados
As listas completas de 2025, com o ranking do Registro Civil cruzado com o levantamento do IBGE, estão no blog: os nomes mais registrados do país e a lista masculina, com os que mal existiam há quinze anos.
Perguntas frequentes
- Qual o significado do nome Levi?
- Levi é lido como "unido", "ligado" — mas a origem é classificada como incerta, e essa tradução vem de uma explicação dada pelo próprio texto do Gênesis, não de uma raiz comprovada. Vale separar duas coisas que costumam aparecer coladas. A primeira é a etimologia: o Wikcionário classifica לֵוִי (lewi) como de origem incerta, e Behind the Name registra "unido, ligado" com um "possivelmente" na frente. A segunda é a explicação narrativa: no Gênesis, Leia dá o nome ao terceiro filho dizendo que agora o marido vai se unir a ela, apoiando o nome no verbo yillaweh, "ele se unirá". Isso é etimologia popular antiga — o texto bíblico explicando um nome que já existia, procedimento que ele repete com quase todos os patriarcas. Há ainda a hipótese acadêmica de que a palavra significasse simplesmente "sacerdote", eventualmente como empréstimo de outra língua, o que casaria com a função da tribo. Nenhuma das três fecha.
- Quantas pessoas se chamam Levi no Brasil?
- O Censo de 2010 encontrou 35.145 pessoas chamadas Levi no Brasil, contando apenas esta grafia. A década de nascimento mais numerosa é a de 2000, com 11.758 pessoas.
- Em que estados Levi é mais registrado?
- Em 2025, Levi apareceu entre os cinquenta prenomes simples mais registrados de todos os 27 estados brasileiros. A melhor posição foi a 8ª, no Distrito Federal, acima do 12º que ocupa no país. A conta é de posição, não de total.
- Levi é um nome popular hoje?
- Em 2025, Levi teve 12.272 registros em cartório e ficou em 12º lugar entre os prenomes simples masculinos mais registrados no Brasil, segundo o Portal da Transparência do Registro Civil (apuração de 13/08/2026).
Fontes
- IBGE — Nomes no Brasil (Censo 2010) — Frequência do nome na população e distribuição por década de nascimento. É a API pública do levantamento de nomes, coletado pela primeira vez no Censo de 2010 — a única fonte com a série por década e por estado. Os totais divulgados no Censo de 2022 são menores, porque doze anos se passaram entre uma apuração e outra.
- Portal da Transparência do Registro Civil (Arpen-Brasil) — Ranking dos prenomes simples registrados em cartório em todo o país, apurado por nós em 13/08/2026. O link abre o endpoint consultado; a home do portal é um aplicativo que só monta no navegador. A base absorve registros atrasados continuamente, então o total de um mesmo ano cresce com o tempo. A posição difere da divulgada à imprensa porque aquele ranking inclui nomes compostos.
- Behind the Name — Levi — Registra "unido, ligado" como leitura possível, com ressalva, e o papel dos levitas.
- Wikcionário (inglês) — Levi — Classifica o hebraico לֵוִי como de origem incerta, sem propor significado.
- Levi — etimologia — Traz a explicação do Gênesis pelo verbo yillaweh e as hipóteses acadêmicas concorrentes, incluindo a de "sacerdote".
Frequência de pessoas vivas e registradas no Censo de 2010, por década de nascimento. Os totais do Censo de 2022 são menores porque doze anos separam as duas apurações.